北京2023年7月3日 /美通社/ -- 壳牌公布陈琳密斯在2023年7月1日起出任壳牌中国团体主席。她是壳牌中国汗青上第一名女性团体主席。

自1997年作为治理培训生插手壳牌后，陈琳密斯曾在中国、英国、美国和加拿年夜等分歧国度任职。她在壳牌团体的上游、一体化自然气和下流等焦点营业板块都担负过治理岗亭，堆集了丰硕的财政和营业经验。

2017年至2020年时代，她任职壳牌中国下流投资成长部副总裁。在出任壳牌中国团体主席之前，她任职壳牌团体化工和炼化产物营业副总裁，负责营业在全球的合伙企业和在中国的成长。

作为新任主席，她将率领壳牌中国以壳牌团体新近发布的 事迹、规律、简化 三年夜原则为根本，进一步鞭策 赋能前进 营业计谋在中国落地。在她的带领下，壳牌中国将继续阐扬在能源转型中的优势，为中国的经济和社会成长供给更多、更洁净的能源产物息争决方案。

致编纂

关在壳牌在中国的营业

壳牌的所有焦点营业都在中国获得了长足的成长。壳牌同中国石油和中国海油一路合作，在国内和海外开辟陆上和海上的油气资本，包罗与中石油合作开辟的长北陆上自然气项目，为中国的快速经济成长供给所需的能源。壳牌也是中国领先的液化自然气供给商之一。

壳牌在中国经由过程合伙企业和独资企业运营着2,000多座加油站的零售收集，具有跨越18,000个电动汽车充电终端。作为中国领先的国际润滑油和沥青供给商之一，壳牌在中国有5个润滑油调配厂和1个润滑脂出产厂。壳牌还同中国海油合伙，在广东省惠州市年夜亚湾区运营一个世界级的石化结合工场，首要出产烯烃和其他衍生品作为根本化工原料供给中国市场，并为客户供给优良出色的办事。

壳牌能源（中国）有限公司是壳牌全球买卖收集的主要构成部门，为中国客户供给有竞争力的、多元化的液化自然气产物组合，电力买卖和碳资产治理和买卖方案。壳牌的创投部分壳牌本钱在中国具有一支专业团队，经由过程投资在壳牌系统以外的立异性手艺和贸易模式，加快能源和出行范畴改革。

关在壳牌 赋能前进 计谋

壳牌在2021年发布了其新的 赋能前进 全球计谋：为股东缔造价值、实现净零排放、赋能糊口和尊敬天然。壳牌 赋能前进 计谋撑持《巴黎协议》关在天气转变最大志勃勃的方针，行将全球气温上升限制在1.5摄氏度之内。针对若何实现到2050年成为净零排放能源企业的方针，壳牌提出了具体的计划。在面向客户相干营业增加的鞭策下，壳牌将加快转型为净零排放的能源产物和办事供给商。

免责声明

壳牌有限公司直接和间接投资的公司为自力的实体。在本新闻稿中，为了便利起见，有时利用 壳牌 、 壳牌团体 和 团体 等词，它们通常为指壳牌有限公司和其子公司。一样， 我们 、 我们的 一般也用在指代壳牌和其子公司或为公司工作的人。当指明特定的公司并没有任何现实意义时，也利用这些表述。本新闻稿中所用的 子公司 、 壳牌子公司 和 壳牌公司 是指壳牌直接或间接节制的实体。壳牌具有结合节制权的实体和不法人营业一般别离称为 合伙公司 和 结合运营营业 。 合伙公司 和 结合运营营业 统称为 结合放置 。壳牌具有重年夜影响力但既无节制权也无结合节制权的实体称之为 联系关系公司 。为了便利起见， 壳牌股权 用在暗示壳牌在一家实体或不法人结合组织中持有的、除开所有第三方股权以后的直接和/或间接所有者权益。

前瞻性陈说

本新闻稿包括关在壳牌有限公司的财政状态、运营成果和各项营业的前瞻性陈说 (其寄义见美国1995年证券诉讼鼎新法案划定)。除汗青事实以外，所有其他陈说均是或可能被视为前瞻性陈说。前瞻性陈说是指，基在治理层确当前预期和假定，而做出的关在将来预期的陈说，此中包括已知和未知风险和不肯定身分，可能致使现实成果、事迹或事务与前瞻性陈说中昭示或默示的环境截然不同。前瞻性陈说包罗但不限在，有关壳牌有限公司可能面对的市场风险的陈说和表达治理层的预期、决定信念、估量、猜测、打算和假定的陈说。这些前瞻性陈说是指利用诸如 预期 、 相信 、 可能 、 估量 、 但愿 、 筹算 、 可以 、 打算 、 方针 、 瞻望 、 或许 、 估计 、 将 、 试图 、 目标 、 风险 、 该当 和近似词语或表述的陈说。壳牌有限公司将来的运营可能遭到诸多身分的影响，使得其运营成果与本新闻稿中的前瞻性陈说不同悬殊。这些身分包罗（但不限在）：（a）原油和自然气的价钱波动；（b）壳牌团体产物的需求转变；（c）货泉汇率波动；（d）钻探和出产成果；（e）储量估量；（f）市场损掉和行业竞争；（g）情况风险和天然风险；（h）查明适合的潜伏收购财富和方针和成功构和并完成买卖的相干风险；（i）在成长中国度和遭到国际制裁的国度从事营业的风险；（j）立法、财务和律例方面的成长，包罗应对天气转变的律例性办法；爱游戏（k）分歧国度和地域的经济金融市场前提；（l）政治风险，包罗征收风险和与当局实体就合约条目从头构和的风险，项目延期或提早、审批和本钱估算；（m）流行症所造成影响的相干风险，例如新型冠状病毒肺炎的爆发；和（n）商业前提转变。本声明不包管将来的股息付出将匹配或跨越之前的股息付出。本声明中包括或说起的警示陈说明白限制了本新闻稿所包罗的全数前瞻性陈说。读者不该不恰当地依靠在前瞻性陈说。关在其他可能影响将来事迹的身分，请拜见壳牌 20-F（截止到 2022年12月31日，可登录 www.shell.com/investor 上打开或 www.sec.gov 下载），这些身分也明白限制了本新闻稿所包罗的全数前瞻性陈说，读者就此一样应赐与斟酌。所有前瞻性陈说仅应截至本新闻稿发布之日（2023年7月3日）有用。壳牌有限公司和旗下任何子公司均无义务公然更新或点窜任何前瞻性陈说以反应新信息、将来事务或其他信息。因为上述风险，成果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈说中昭示、默示或隐含的环境。

壳牌的 净碳强度

另外，在本新闻稿中，我们可能会提到壳牌的 净碳强度 ，此中包罗壳牌在出产能源产物的进程中发生的碳排放、我们的供给商在为今生产供给能源的进程中发生的碳排放，和我们的客户在利用我们发卖的能源产物的进程中发生的碳排放。壳牌仅负责节制本身发生的碳排放。利用壳牌的 净碳强度 等词仅为便利起见，其实不意味着这些排放是壳牌或其子公司发生的碳排放。

壳牌的 净零排放 方针

壳牌的运营打算、前景瞻望和预算基在对将来十年的猜测，并在每一年更新。它们反应了当前的经济情况，和我们可以公道预期的将来十年的状态。 是以，它们反应了我们在将来十年的范围1、范围2和 净碳强度 方针。但是，壳牌的运营打算没法反应我们2050年净零排放方针和2035年 净碳强度 方针，由于这些方针今朝超越了我们的计划期。将来，跟着社会慢慢向净零排放方针迈进，我们估计，壳牌的运营打算将反应这一趋向。 但是，假如社会在2050年未能实现净零排放，此刻看来壳牌可能没法实现这一方针的风险将很是年夜。

前瞻性非公认管帐原则指标

本新闻稿可能包括某些前瞻性非公认管帐原则指标，如[现金本钱支出]和[撤资]。我们没法将这些前瞻性非公认管帐原则指标调剂成最具可比性的公认管帐原则财政指标，由于调剂所需的某些信息取决在壳牌没法节制的将来事务，例如石油和自然气价钱、利率和汇率。另外，若要估量出合适公司管帐政策且到达需要的精准度的公认管帐原则指标，是极为坚苦的且需要投入过度尽力。将来时代的非公认管帐原则指标没法调剂成为最具可比性的公认管帐原则财政指标，其计较逻辑与壳牌有限公司财政报表中采取的管帐政策连结一致。

本新闻稿中说起的网站内容不组成本新闻稿的一部门。

在本新闻稿中，我们可能利用了美国证券买卖委员会（SEC）准则严酷制止在向SEC提交的文件中利用的词语。催促投资者细心斟酌我们在表20-F、文件编号 1-32575（可登录SEC网站 www.sec.gov 下载）中表露的信息。